Vous souhaitez visiter l’Andalousie et vous vous demandez où aller: Séville ou Malaga?
Nous aimons les deux destinations. Le choix est difficile mais nous allons vous aider avec nos avis sur des critères spécifiques.
Voici notre bataille Séville vs Malaga avec nos conseils et photos:
- Ambiance et caractère
- Monuments et musées
- Plages ou ….
- Hôtels et restaurants
- Facilité de déplacement
- …
Cet avis est complètement indépendant, basé sur nos expériences. Nous avons fait nos propres choix, visité la région de façon anonyme, et payé nos factures entièrement.
Séville ou Malaga: résumé de la comparaison
Réponse courte
Les deux villes offrent des expériences andalouses distinctes et complémentaires.
Séville incarne l’essence de l’Andalousie intérieure avec ses monuments majestueux, son patrimoine mauresque exceptionnel et son atmosphère flamenco authentique. La capitale régionale séduit par sa richesse culturelle, ses traditions vivantes et son architecture spectaculaire.
Malaga combine l’héritage historique et la modernité méditerranéenne. Cette ville côtière propose un accès direct à la mer, une offre culturelle renouvelée avec ses nombreux musées contemporains, et constitue une porte d’entrée idéale vers la Costa del Sol.
Suivant ce que vous recherchez…
- pour la facilité de s’y rendre: égalité
- pour les monuments historiques: Séville
- pour les plus belles plages: Malaga
- pour les jeunes enfants / les familles: Malaga
- pour les plus beaux hôtels: Séville
- pour un séjour romantique: Séville
- pour la gastronomie: égalité
- pour l’ambiance flamenco: Séville
- pour la vie nocturne: Séville
- pour explorer facilement la région: Malaga
- pour les musées: égalité
- pour le climat en hiver: Malaga
Si vous avez déjà chois votre destination:
Voir les hébergements les mieux notés de Séville
Voir les hébergements les mieux notés de Malaga.
Accès + Localisation pour explorer la région
Localisation
Les deux villes se trouvent en Andalousie, mais dans des positions géographiques différentes qui influencent leur rôle de base d’exploration.
Séville se situe à l’intérieur des terres, dans la vallée du Guadalquivir. Cette position centrale facilite l’accès aux autres grandes villes andalouses et aux villages blancs de l’arrière-pays.
Malaga occupe une position côtière sur la Costa del Sol. Elle donne un accès direct à la mer Méditerranée et constitue un point de départ idéal pour découvrir les stations balnéaires et les villages perchés de la région.
Voici une carte pour vous aider à repérer:
En ce qui concerne les temps de route:
- Grenade à Séville = 2h45min de route
- Cordoue à Grenade = 2h25min de route
- Malaga à Séville = 2h30 de route
- Malaga à Grenade = 1h40 de route
Se rendre à Malaga ou Séville
Malaga est véritablement la porte d’entrée de l’Andalousie. C’est la ville la mieux connectée de la région. Elle possède le grand aéroport international (AGP) avec des vols directs depuis toute l’Europe.
L’aéroport de Séville-San Pablo se trouve à 10km du centre-ville (environ 20min de route) est aussi très bien desservi.
Les deux villes sont connectées à Madrid par le train à grande vitesse.
Il est temps de réserver!
Comparez tout: compagnies, prix, horaires et disponibilités.
Offre hôtelière: séville vs Malaga
Hôtels à Séville
L’offre d’hôtels à Séville est de bonne qualité. Capitale de la région, elle est souvent considérée comme le cœur culturel de l’Andalousie et le point de départ idéal pour visiter les environs avec des excursions à la journée. Et donc un point de chute stratégique!
Nous recommandons particulièrement:
- Luxe: Hôtel Lobby Room- voir prix, photos et disponibilité
- Charme: Hôtel H10 Corregidor – voir prix, photos et disponibilité
- Décoration typique: Hôtel Ateneo – voir prix, photos et disponibilité
- Aparthotel: Aquitania Home Suites – voir prix, photos et disponibilité
Lire notre article sur les lieux où séjourner à Séville
Hôtels à Malaga
L’offre hôtelière à Malaga est très complète, moderne et accueillante. Vous trouverez un large choix d’hébergements, des boutique hotels aux complexes en bord de mer.
Nous avons apprécié les établissements, majoritairement design, bien équipés avec un excellent service. Certains sont même dotés de magnifiques toits-terrasses panoramiques, parfaits pour admirer les couchers de soleil après une journée de visites.
Nous recommandons particulièrement:
- Meilleur hôtel avec rooftop: Hôtel H10 Croma Málaga – Voir prix et disponibilités.
- Meilleur hôtel intimiste: Hôtel Palacio Solecio – Voir photos, prix et disponibilités.
- Meilleur hôtel vue mer: Hôtel Antiguo Gran Miramar – Voir photos, prix et disponibilités.
Besoin de plus d’inspirations? Retrouvez notre article Où dormir à Malaga!
Notre avis
Nous préférons l’offre hôtelière de Séville pour son authenticité et ses établissements installés dans des bâtiments historiques. Cependant, Malaga propose davantage d’options avec vue mer et d’hôtels adaptés aux familles.
Attractions, musées et monuments
Attractions de Séville
Les principales attractions de Séville sont:
- Explorer la Plaza de España
- Visiter le Palais du Real Alcazar
- S’émerveiller dans la Cathédrale et sa Giralda
- Déambuler dans le centre historique
- Se promener le long du Guadalquivir
- Arpenter les myriades de palais et musées dans la ville
- Assister à un spectacle de flamenco
- Et plein d’autres idées…
En savoir plus dans notre article sur les meilleures attractions de Séville.
Attractions de Malaga
Les principales attractions de Malaga sont:
- L’Alcazaba majestueuse, forteresse palatiale du XIe siècle et son panorama à 360° sur la ville,
- La superbe Cathédrale de L’Incarnation, chef-d’œuvre de la Renaissance,
- Les collections des musées variés (près de 40 institutions dans la ville) dont le fameux Musée Picasso et le Centre Pompidou,
- Le centre-ville coloré et préservé et son patrimoine architectural éclectique,
- L’offre de promenades bucoliques dans les parcs et jardins,
- L’ambiance festive de ses quartiers animés.
Retrouvez plus d’infos et de photos dans notre article sur les attractions de Malaga!
Notre avis
Séville propose une concentration exceptionnelle de monuments majeurs qui témoignent de son importance historique. L’Alcazar et la Cathédrale comptent parmi les sites les plus spectaculaires d’Espagne.
Malaga offre une diversité d’attractions qui mêlent patrimoine historique et culture contemporaine. Sa taille plus compacte facilite la découverte de l’ensemble des sites en quelques jours.
Notre gagnante: Séville, pour la grandeur de ses monuments.
AMUSEZ-VOUS en Andalousie:activités
- Course de cuisine à Séville
- Canyoning depuis la Costa del Sol
- Randonnée guidée de Caminito del Rey
Richesse de la vie culturelle et ambiance
Ambiance à Séville
Séville dégage une atmosphère profondément andalouse, ancrée dans les traditions et le rythme de vie méridional. Nous avons ressenti cette intensité particulière lors des soirées dans le quartier de Triana, où le flamenco résonne dans les tablaos et les bars. Vous pouvez assister à des spectacles authentiques dans des lieux intimistes ou des scènes reconnues comme la Casa de la Memoria.
La ville maintient un rythme de vie typiquement andalou, ponctué par les horaires de repas tardifs et les soirées prolongées dans les bars à tapas. Les patios fleuris, souvent cachés derrière des portes discrètes, offrent des havres de fraîcheur également appréciables lors des chaudes journées d’été.
Nous avons aussi beaucoup aimé les groupes musicaux à beaucoup de coins de rues, le soir.
Ambiance à Malaga
Malaga combine l’héritage historique et une énergie méditerranéenne moderne. Nous avons apprécié cette dualité lors de nos promenades entre les ruelles anciennes et le front de mer réaménagé. La présence de la mer influence le rythme et l’atmosphère de la ville.
La vie culturelle s’est considérablement enrichie ces dernières années. La ville abrite désormais plus de 30 musées, dont le Musée Picasso, le Centre Pompidou Málaga, le Musée Carmen Thyssen et le Centre d’Art Contemporain. Cette concentration muséale transforme Malaga en destination culturelle majeure d’Andalousie.
L’ambiance reste décontractée et cosmopolite. Les habitants profitent des terrasses en bord de mer toute l’année grâce au climat doux. La vie nocturne s’anime particulièrement dans le centre historique où bars à tapas, restaurants et clubs se succèdent.
Notre avis
Séville offre une expérience culturelle plus traditionnelle et intense, marquée par le flamenco et les grandes célébrations religieuses. L’ambiance y est théâtrale, passionnée, profondément enracinée dans l’identité andalouse.
Malaga propose une atmosphère plus détendue et cosmopolite, tournée vers la Méditerranée. Sa vie culturelle mêle patrimoine historique et créations contemporaines dans un cadre balnéaire.
Le choix dépend de vos préférences.
LOUER VOTRE VOITURE EN Andalousie
- Comparez les prix sur notre plateforme préférée: DiscoverCars – un des sites les mieux notés.
- Choisissez une voiture compacte car certains villages ont des ruelles très étroites!
- Pensez à l’assurance complète pour cette même raison
- Réservez-le tôt pour avoir le choix.
Plus belles plages: Séville ou Malaga?
Abscence de plage à Séville
Séville se trouve à l’intérieur des terres. La ville ne possède pas de plages. Les plages les plus proches se situent sur la Costa de la Luz, à environ 1h30 de route, particulièrement entre Cadiz et Tarifa.
Plages de Malaga
Si Malaga peut s’enorgueillir de son patrimoine singulier, la ville est aussi une station balnéaire incontournable de la Costa del Sol. Notez toutefois qu’il peut être difficile de trouver des sites totalement vierges de constructions à proximité du centre-ville.
Si vous souhaitez une plage facilement accessible à pied, rendez-vous à la Playa de la Malagueta, la plus célèbre et la plus urbaine de Malaga. Vous pouvez également opter pour la Playa de Pedregalejo, accessible en vélo ou en transports en commun mais totalement dépaysante. Si vous préférez le calme, choisissez la Plage de Guadalhorce.
Retrouvez notre top 5 des meilleures plages de Malaga.
Notre avis
La gagnante est clairement Malaga, qui offre un accès immédiat à la mer et se trouve au cœur de la Costa del Sol.
Excursions autour des villes
Excursions depuis Séville
Au départ de Séville, vous pouvez visiter:
- Visite de Grenade et de son Alhambra: avec ce tour, vous pourrez découvrir l’Alhambra, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et le quartier historique de l’Albaicín – voir programme et disponibilités
- Explorer Ronda: cette excursion vous permettra d’admirer les célèbres villages blancs d’Andalousie et l’incroyable ville de Ronda construite sur 2 falaises – voir programme et disponibilités
S’émerveiller à Cordoue: partez à la découverte du quartier juif de Cordoue et visitez son impressionnante mosquée cathédrale – voir programme et disponibilités
Voir notre article sur les meilleures excursions depuis Séville
Excursions depuis Malaga
Malaga bénéficie d’un emplacement privilégié entre mer et montagne, tout en étant parfaitement connectée aux principales attractions de l’Andalousie.
Vous en aurez pour tous les goût, entre:
- Les villages blancs pittoresques comme Frigiliana à 1h de voiture
- Les paysages à couper le souffle comme le Caminito del Rey à 1h de route ) – voir prix, disponibilités et réserver
- Le patrimoine exceptionnel comme Grenade
- Le charmde de Ronda à 1h30 de route – voir prix, disponibilités et réserver
Retrouvez notre article sur les meilleures excursions depuis Malaga.
Notre avis
Malaga se positionne mieux pour explorer la diversité de l’Andalousie orientale. La proximité avec Grenade, Ronda et les villages blancs en fait une excellente base.
Séville permet d’accéder facilement à l’Andalousie occidentale et aux sites majeurs comme Cordoue.
Notre préférence: Malaga, pour la variété des excursions accessibles.
PLANIFIER VOTRE VOYAGE DE REVE EN Andalousie
Toutes les informations dont vous avez besoin pour votre voyage:
- 7 cartes qui facilitent la planification
- + 150 lieux pré-selectionnés
- Conseils pratiques
- + 300 photos pour vous aider à choisir
Meilleure offre gastronomique
Restaurants à Séville
Les différents quartiers de la capitale andalouse regorgent d’adresses pour déguster les spécialités de la région, ainsi que des produits locaux de grande qualité. Entre bars à tapas, restaurants bistronomiques et gastronomiques, il y en a pour tous les goûts et les budgets! Nous gardons un très bon souvenir de nos repas aux différentes tables de Séville, un régal!
Parmi nos restaurants préférés:
- Restaurant Lalola (bib Michelin): nous avons été conquis par ce restaurant de grande qualité très abordable. Nous le recommandons tout particulièrement aux amateurs de viande.
- Restaurant Maestro Rufino: nous avons adoré passer un moment sur la terrasse très agréable de ce restaurant à tapas, où nous avons pu déguster des spécialités comme le salmorejo, une soupe froide à la tomate.
- Restaurant Petit Comité: très bien décorée, cette adresse offre un cadre élégant pour déguster des plats typiquement andalous.
Découvrez notre sélection des meilleurs restaurants de Séville
Restaurants à Malaga
L’offre gastronomique à Malaga est aussi réjouissante que variée!
Parmi nos restaurants préférés:
- Le Restaurant Beluga pour la cuisine généreuse, raffinée et savoureuse du chef méditerranéen Diego René,
- Le Chiringuito El Tintero pour l’ambiance vitaminée, la fraîcheur des plats aux poissons et la belle vue mer,
- Le Restaurant Kaleja (1 étoile michelin) pour sa cuisine gastronomique de haute volée.
Retrouvez le détail de nos expériences dans l’article Où manger à Malaga.
Notre avis
Les deux villes offrent une excellente gastronomie andalouse avec leurs spécialités respectives. Séville excelle dans les tapas traditionnelles et l’ambiance du tapeo. Malaga se distingue par ses produits de la mer et son atmosphère méditerranéenne.
Égalité.
Recevez notre Newsletter
- Une bouffée d’évasion dans votre quotidien à travers les belles destinations Region Lovers!
- Une fois par mois
- Sans publicité
Facilité pour se déplacer dans ces villes et en Andalousie
Se déplacer à Séville
Il est très facile de se déplacer à Séville à pied dans tout le centre historique. Pourquoi ne pas opter pour le vélo? Renseignez-vous sur le service de location en libre-service de la ville sevici. Vous pouvez également emprunter les transports en commun. Vous trouverez quelques lignes de bus, une ligne de tramway et une ligne de métro. Consultez le site officiel des transports en commun ici.
Sinon, vous pouvez choisir un circuit touristique en Bus Hop-On Hop-Off.
Se déplacer à Malaga
Le cœur historique de Malaga est presque entièrement piétonnier, ce qui rend la visite très agréable. Cependant, la ville est une métropole étendue sur la longueur.
- Transports en commun: Le réseau de bus est dense et très efficace. Le métro (encore limité à deux lignes) est moderne mais dessert surtout les quartiers résidentiels, il est donc peu utile pour les visites touristiques pures.
- Alternatives: Les taxis et VTC (Uber/Cabify) abondent et ne sont pas très chers. Les trottinettes et vélos en libre-service sont aussi très populaires pour longer les quais.
- Attention; se garer dans le centre est un cauchemar coûteux. Privilégiez un hôtel avec parking.
- Sinon, vous pouvez choisir un circuit touristique en Bus Hop-On Hop-Off.
Notre avis
Les deux villes se visitent aisément à pied dans leur centre historique. Malaga présente l’avantage d’être plus compacte et moins éprouvante en été grâce à la brise marine.
Questions fréquentes
Peut-on visiter Séville et Malaga pendant le même voyage?
Les deux villes se situent à 2h15 de route l’une de l’autre. Cette distance permet d’envisager un voyage combiné en Andalousie.
Nous recommandons de consacrer au moins 2 nuits complètes à chaque ville pour profiter pleinement de leurs attraits respectifs.
Le train AVE relie Séville à Malaga en 2h environ, offrant une alternative confortable à la voiture.
Et pourquoi pas d’autres villes/régions?
Si vous avez du temps (10 jours ou plus), il serait dommage de se limiter à ce duel. Malaga et Cadix sont des portes d’entrée vers les géants andalous:
Besoin d’inspiration? Retrouvez notre article sur les plus belles villes d’Andalousie.
PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE EN Andalousie
Inspiration
Pratique
- Où séjourner en Andalousie
- Meilleurs hôtels de luxe en Andalousie (à venir)
- Meilleurs restaurants
- Louer une voiture en Andalousie
- Conduire en Andalousie
- Itinéraires: 3 jours – 4 ou 5 jours – 1 semaine – 10 jours – 2 semaines (à venir)
ELLE A FAIT LE VOYAGE Clara
