Úbeda er en lille by i Andalusien, der er kendt for sin renæssancearkitektur, som er opført på UNESCOs verdensarvsliste. Vi var imponerede over den tætte beliggenhed af byens paladser, kirker og monumentale pladser. En middelalderlig synagoge, bymure, flere museer og udsigt over oliventræerne fuldender besøget.
Her er vores guide til de stederi Úbeda i Andalusien, man ikke må gå glip af, samt nyttige tips til planlægning af dit besøg.
Dette er en helt uafhængig udtalelse, baseret på vores egen erfaring. Vi traf vores egne valg, besøgte regionen anonymt og betalte vores regninger fuldt ud.
Er byen Úbeda et besøg værd?
Ja, byen Úbeda er et besøg værd. Vi fandt, at byens renæssancekvarter, der sammen med det i Baeza har været på UNESCOs verdensarvsliste siden 2003, udviser en stor sammenhæng. Med paladser, kapeller, en synagoge og museer anbefaler vi, at I afsætter god tid til at udforske byen. Det er en af de smukkeste byer i Andalusien.
1. Gå en tur på Plaza Vázquez de Molina
Plaza Vázquez de Molina er det monumentale hjerte i Úbeda. Dette store torv, der er opført på UNESCOs verdensarvsliste, rummer den største koncentration af civile paladser og religiøse bygninger fra renæssancen i Spanien. Fri adgang.
Her finder du flere must-sees:
- Sacra Capilla de El Salvador,
- Santa María-basilikaen
- Palacio de las Cadenas.
- Palacio del Deán Ortega, der nu er blevet et Parador-hotel.
- renæssancefontænen, som ifølge traditionen blev skænket af Venedigs senat til Francisco de los Cobos.
LEJ EN BIL I Andalusien
- Sammenlign priser på vores foretrukne platform: DiscoverCars – en af de bedst bedømte sider.
- Vælg en kompakt bil, da nogle landsbyer har meget smalle gader!
- Tænk påkaskoforsikring af samme grund
- Book tidligt, så du kan vælge.
2. Besøg Sacra Capilla de El Salvador
Sacra Capilla de El Salvador er det mest ikoniske og mest besøgte monument i Úbeda. Dette begravelseskapel, der blev opført mellem 1536 og 1559, er et værk af Diego de Siloé og Andrés de Vandelvira, to af den spanske renæssances mest betydningsfulde arkitekter. Her findes mausoleet for Francisco de los Cobos, statssekretær under Karl den Femte.
Først tog vi os tid til at betragte den udskårne facade. Indenfor beundrede vi det store altertavle og sakristiet. I kan følge med i rundvisningen ved hjælp af den medfølgende audioguide.
- Åbningstider:
fra mandag til torsdag, som regel fra kl. 10.00 til 14.30 og fra kl. 16.30 til 19.00,
fredag og lørdag mindst fra kl. 10 til kl. 19,
søndag mindst fra kl. 12.00 til 14.30 og fra kl. 16.00 til 19.00 (åbningstiderne varierer alt efter sæsonen) - Pris: 7 € (fuld pris), nedsatte priser for seniorer og børn i alderen 8–15 år, audioguide inkluderet
- Adgang er inkluderet i turistkortet »Bono Turístico Úbeda y Baeza«
- Reserver din billet allerede nu for at spare tid!
3. Oplev Basílica de Santa María de los Reales Alcázares
Byens vigtigste kollegiatkirke, Basílica de Santa María de los Reales Alcázares, ligger på det sted, hvor den gamle store moské tidligere stod, og blev indviet til kristen gudstjeneste i 1233 af Ferdinand III, konge af Castilien.
Bygningen forener således forskellige epoker. Der opdagede vi et lille gotisk kloster, der blev anlagt i slutningen af det 15. århundrede på det sted, hvor den gamle vaskeplads tidligere lå. Derefter beundrede vi bygningens renæssancefacader. Når I er der, vil I forstå, hvorfor kirken i 2014 blev ophøjet til status som mindre basilika.
- Åbningstider:
Mandag til fredag: kl. 10.00 til 14.00 og kl. 16.00 til 19.00
Lørdag: kl. 10–18.45
Søndag: kl. 10–14 - Pris: 6 €, inklusive audioguide via QR-kode
- Beliggende på Plaza Vázquez de Molina
- Besøg den officielle hjemmeside for mere information.
PLANLÆG DIN DRØMMEREJSE TIL andalusien
Alle de oplysninger, du har brug for til din rejse:
- 7 kort, der gør planlægningen nemmere
- + 150 på forhånd udvalgte steder
- Praktiske råd
- + 300 fotos til at hjælpe dig med at vælge
4. Tilbringe en nat i Úbeda
Vi anbefaler, at I overnatter mindst én nat i Úbeda. Byen rummer nemlig så mange seværdigheder, museer og udsigtspunkter, at det er svært at nå det hele på én dag. At bo på stedet forekommer os at være ideelt, hvis man vil udforske byen tidligt om morgenen eller om aftenen i et mere afslappet tempo. I den historiske bydel ligger der flere hoteller, der har til huse i gamle bygninger. Hvilke ideer:
- Hotel Parador de Úbeda, beliggende i Palacio del Deán Ortega, et renæssancepalads fra det 16. århundrede tegnet af Vandelvira – se fotos og tilgængelighed
- Boutiquehotel Don Juan – se fotos og tilgængelighed
- Boutiquehotel Alvaronde Terres – se fotos og tilgængelighed
- Hotel Palacio de Úbeda i den historiske bykerne – se fotos og tilgængelighed
- Hotel Las Casas del Cónsul på Plaza del Carmen – se fotos og tilgængelighed
- Eller se alle de bedst bedømte overnatningssteder
HVOR SKAL MAN BO I Andalusien
Vores uafhængige udvalg hjælper dig med at finde din drømmebolig:
Vælg efter by:
- De bedste hoteller i Sevilla
- De bedste hoteller i Malaga
- De bedste hoteller i Granada
- De bedste hoteller i Cordoba
- De bedste hoteller i Ronda
- De bedste hoteller i Almeria
- De bedste hoteller i Cádiz
Vælg efter hoteltype:
5. Beundre paladserne i Úbeda
Palacio de las Cadenas
Palacio de las Cadenas, der blev tegnet af Andrés de Vandelvira og færdiggjort i 1568, blev opført for Juan Vázquez de Molina, der var statssekretær først under Karl V og senere under Filip II. Dette store renæssancepalads huser i dag rådhuset. Vi fik øje på den takket være jernkæderne på facaden, som har givet den sit navn, og dens stenløver. Vi gik også gennem den centrale gårdhave, der er omgivet af arkader. I kælderen finder De »Centro de Interpretación Andrés de Vandelvira«, der er viet til arkitekten.
- Åbningstider: Adgang til gården i rådhusets åbningstider
- Pris: gratis adgang til gårdspladsen
- Indgang via Plaza Vázquez de Molina eller Plaza del Ayuntamiento
- Visse dele af paladset kan være lukket på grund af restaureringsarbejde
Palacio Vela de los Cobos
På Plaza del Ayuntamiento ligger Palacio Vela de los Cobos, som blev tegnet i det 16. århundrede af Vandelvira for Francisco Vela de los Cobos, byrådsmedlem i Úbeda, som ikke må forveksles med Francisco de los Cobos. Vi lagde mærke til dens hjørnebalkon, som er typisk for den andalusiske renæssance. Indenfor kan du opleve en samling af malerier og et af Andalusiens største private biblioteker.
- Der er kun adgang til de indre rum på en guidet rundvisning, 6 €
- Tirsdag til lørdag kl. 13.00–19.00
- Kun stueetagen er tilgængelig for kørestolsbrugere
Palacio de los Anguís i Medinilla
Dette palads, der blev opført omkring 1580 for doktor Anguís Medinilla, ligger ud til den lille Plaza Álvaro de Torres, som er opkaldt efter den nevø, der arvede det. Fasaden, der består af to etager, består af en dør med overligger, en altan omgivet af våbenskjold og en brudt fronton. Bygningen huser i dag kommunale tjenester: Man kan derfor kigge ind på dens søjlegang på hverdage.
- Åbningstider: mandag til fredag fra kl. 8 til 14
- Der er gratis adgang, men man kan kun se den indre gårdhave. Resten er et sted, hvor der afholdes arrangementer
- Seneste nyt på den officielle hjemmeside her
Palacio Casa de las Torres
På Plaza de San Lorenzo regnes Casa de las Torres for at være det første store adelspalads i Úbeda. Dens platereske facade, der er i stil med den tidlige spanske renæssance med meget detaljerede udsmykninger, er omgivet af to massive tårne, der giver den udseendet af en lille fæstning. Vi har set Dávalos-familiens våbenskjold: muslingeskaller fra Santiago-ordenen, ørne og overflødighedshorn. Bygningen huser i dag byens kunstskole.
Andre paladser…
- Palacio del Marqués de Mancera på Plaza Vázquez de Molina: et palads med tårn fra det 16. og 17. århundrede, der var bolig for Pedro de Toledo, vicekonge af Peru
- Palacio de los Torrente
- Palacio de los Manueles, der kan genkendes på sin halvcirkelformede fronton, der er udsmykket med heraldiske motiver
6. Slentre gennem gaderne i Úbeda
Ud over sine store pladser kan man opleve Úbeda ved at gå en tur gennem byens gader. Den historiske bykerne udgør et netværk af brostensbelagte gader, små pladser og passager, hvor forskellige epoker fletter sig sammen. Vi nød at kigge op på de okkerfarvede stenfacader, de udskårne våbenskjold, de smedede balkoner og renæssanceportene. Ved hvert vejkryds fanger en adelsbolig, en kirke eller en rest af en bymur blikket. Vi anbefaler, at I slentrer rundt uden en bestemt rute: På den måde kan I gøre jeres egne opdagelser, langt væk fra de mest besøgte turstier.
- Fri adgang til gaderne i den historiske bykerne
- Oplev kirkerne (næste afsnit), men også:
- Hospital de Santiago, der også kaldes »det andalusiske Escorial«, fungerede som hospital indtil 1975 og huser i dag et kulturcenter.
- Antiguas Casas Consistoriales, det gamle rådhus: På Plaza Primero de Mayo udmærker denne bygning fra det 16. og 17. århundrede sig ved sine renæssanceloggier, der delvist blev udformet under Vandelviras ledelse. I dag huser bygningen María de Molina-konservatoriet.
I Calle Baja del Salvador tog Hospital de los Honrados Viejos del Salvador imod ældre uden midler. Den blev grundlagt i det 14. århundrede af et broderskab og genopbygget i renæssancen takket være støtte fra Francisco de los Cobos.
Det er tid til at booke!
Sammenlign det hele: selskaber, priser, afgangstider og ledige pladser.
7. De øvrige religiøse steder
Den Helligste Treenigheds kirke og kloster
I en by, der er præget af renæssancen, er Iglesia de la Santísima Trinidad et af de få eksempler på barokarkitektur. Den blev opført i det 17. og 18. århundrede uden for bymuren til Trinitarierordenen og udmærker sig ved sin vestfacade, der er udsmykket med geometriske motiver, samt ved sine bemalede hvælvinger. Vi lagde også mærke til dens klokketårn. Det tidligere kloster huser i dag en gymnasieskole, så man kan desværre ikke besøge gårdhavene.
- Åbningstider: hver dag fra kl. 11 til 13
- Pris: 1 €
Santa Clara-klosteret
Real Monasterio de Santa Clara, der blev grundlagt i det 13. århundrede, er den ældste klosterinstitution i Úbeda. Der bor stadig nonner i klosteret. Isabelle den Katolske skal have opholdt sig der i 1489. Komplekset er en blanding af mudéjar-gotik, renæssance og barok. Vi kunne godt lide den lokale tradition: En kommende brud tager et dusin æg med til sine søstre for at undgå regn på sin bryllupsdag. I kan også købe nonnernes hjemmelavede kager fra kl. 9 til 17.45.
Sinagoga del Agua
Sinagoga del Agua er en middelalderlig synagoge fra det 14. århundrede, der ved et tilfælde blev genopdaget i 2007 under renoveringsarbejder. Den blev åbnet for offentligheden i 2010 og kan kun besøges i små grupper ledsaget af en guide. I vil blive overrasket over stedets naturlige brønde og dets mikve, det underjordiske rituelle bad fra den jødiske tradition, som er bemærkelsesværdigt velbevaret.
- Åbningstider: guidede rundvisninger hver dag fra kl. 10.30 og om eftermiddagen
- Pris: 6 € (voksen), 4,50 € (børn fra 7 til 12 år)
- Varighed: ca. 45 min.
- Seneste nyt på den officielle hjemmeside her.
San Pedro-kirken
På den fredelige Plaza de San Pedro ligger Iglesia de San Pedro, som er en af byens ældste sognekirker. Den er måske bygget på stedet, hvor der tidligere lå en moské. Vi satte især pris på dens sydlige renæssanceport, der blev opført mellem 1605 og 1615 efter tegninger af Alonso de Barba, en elev af Vandelvira. Her kan I se korintiske søjler og relieffer, der forestiller dyder. Kirken er ofte lukket uden for gudstjenesterne.
Og mange andre kirker…
- San Pablo-kirken på Plaza Primero de Mayo: en gotisk hovedfacade, et klokketårn i plateresk stil og en sydfacade i isabelinsk stil (sen gotik fra De Katolske Kongers tid)
- Iglesia de San Miguel, kirken tilhørende klosteret for de barfodede karmelitter, der blev grundlagt i 1587, og hvor San Juan de la Cruz døde; den ligger lige ved siden af Museo de San Juan de la Cruz
- San Isidoro-kirken, en af byens få gotiske kirker, er opført på resterne af en moské og har to facader i flamboyant-gotisk stil
8. Gå gennem portene og følg voldene
I den muslimske periode var byen beskyttet af et dobbelt forsvarssystem: en ydre bymur og en indre fæstning, alcázaren. Dengang var der ni hovedindgange, hvorigennem man kunne komme ind. En stor del af bymurene blev revet ned i det 19. århundrede, men flere afsnit, tårne og tre middelalderlige porte står stadig i dag. Her vil De opdage byens mere beskedne side, som står i kontrast til renæssancepaladserne.
- Puerta de Granada: Den lå syd for den historiske bykerne og førte ud til den gamle Camino Real, der førte til Nasrideriget i Granada. Dens rundbue gør den til en af de tre middelalderlige porte, der stadig står. Ifølge overleveringen skal Isabella den Katolske have krydset den i 1489 på vej mod belejringen af Baza.
- Puerta del Losal: også kendt som Puerta de Valencia, er en af byens bedst bevarede middelalderporte i mudéjar-stil. Vi lagde især mærke til dens hesteskoformede murstensbue, der var indbygget i stenbefæstningerne.
- Puerta de Santa Lucía: også kendt som Quesadas mudéjar-port, er blevet genopbygget. Fra den nærliggende parkeringsplads kan man nå de vigtigste seværdigheder på 5 minutters gang.
- Bemærk: I nabobyen Baeza ligger Puerta de Úbeda, en befæstet port fra det 12. århundrede, flankeret af et fremskudt tårn.
9. Nyd udsigten over olivenlundene
Omkring Úbeda dækker oliventræerne landskabet, så langt øjet rækker. Man taler i øvrigt om et »hav af oliventræer« for at beskrive landskabet i provinsen Jaén, som er en af verdens førende olivenolieproducerende regioner. Vi fandt et rigtig godt udsigtspunkt fra bymuren tæt på Iglesia de San Lorenzo, hvorfra udsigten strækker sig ud over Guadalquivir-dalen. Vi anbefaler, at I forlænger turen langs Carmens bymure. På den måde vil I kunne mærke den tætte forbindelse mellem byen og dens omgivelser.
SJOV i Andalusien: aktiviteter
- Madlavningskursus i Sevilla
- Canyoning fra Costa del Sol
- Guidet vandretur på Caminito del Rey
10. Besøg museerne i Úbeda
Flere museer gør oplevelsen af byen endnu mere spændende.
Besøgscenter for olivenplantager og olivenolie:
Museet, der har til huse i Casa de la Tercia, er et interaktivt museum, der er viet til olivendyrkningen i provinsen Jaén. Vi anbefaler, at De deltager i en guidet smagning af ekstra jomfruolivenolie fra regionen (AOVE).
- fra oktober til maj, tirsdag til lørdag kl. 10.00–14.00 og kl. 17.00–19.30, søndag kl. 10.00–14.00; fra juni til september, tirsdag og onsdag fra kl. 10.00 til 14.00, fra torsdag til lørdag fra kl. 10.00 til 14.00 og fra kl. 18.00 til 20.30, søndag fra kl. 10.00 til 14.00; lukket mandag.
- Entré ca. 3,50 €, smagning ca. 10 €.
- Besøg den officielle hjemmeside for mere information.
Iglesia de San Lorenzo, en gammel middelalderkirke opført på bymuren, er derimod ikke længere en kirke. Vi kunne godt lide dets nye liv som et alternativt kulturcenter, der drives af en lokal fond og byder på udstillinger og koncerter.
- et bidrag på ca. 1 € for at få adgang til sakristiet, koret og udsigtspunktet på bymuren;
Museo de San Juan de la Cruz ligger i det karmeliterkloster, hvor denne spanske mystiske digter tilbragte sine sidste dage i 1591. Her kan I se hans grav, relikvier og gamle håndskrifter, der er udstillet i 12 sale.
- Normalt åbent fra kl. 11 til 14 og fra kl. 16.30 til 19
- lukket om onsdagen
- 4 € inklusive audioguide.
- Besøg den officielle hjemmeside for mere information.
Museo Arqueológico de Úbeda har endelig fået til huse i en mudéjar-bygning fra det 14. århundrede, en stil, der opstod takket være den håndværksmæssige dygtighed hos de muslimske håndværkere, der blev boende i det kristne område. Her kan man se iberiske, romerske og islamiske genstande.
- Lukket mandag
- Tirsdag til lørdag: kl. 9.00 til 21.00
- Søndag og helligdage: kl. 9.00 til 15.00
- Pris: 4 euro
- Besøg den officielle hjemmeside for mere information.
Andre seværdigheder i Úbeda og omegn
Vi har fundet flere steder, der nemt kan kombineres med et besøg i Úbeda:
Baeza, venskabsbyen
Baeza, der ligger omkring ti kilometer derfra, har ligesom Úbeda været på UNESCO’s verdensarvsliste siden 2003. Gå ikke glip af Plaza del Pópulo, også kaldet Løvernes Plads, og Palacio de Jabalquinto.
Se vores artikel om Baeza.
Sabiote og dets slot
Denne landsby i nærheden af Úbeda er et besøg værd på grund af sin historiske bykerne og sit slot, som ofte kombineres med et besøg i Úbeda på samme dag.
Naturparken Sierras de Cazorla, Segura og Las Villas
Denne vidtstrakte naturpark, der ligger ca. 40 km væk, udgør et bjergrigt modstykke til renæssancebyerne og olivenlundene.
Sådan kommer man til Úbeda + parkering
Hvor ligger Úbeda?
- I Andalusien, i provinsen Jaén
- Fra Baeza til Úbeda: 9 km, ca. 10 minutters kørsel
- Fra Jaén til Úbeda: ca. 50 minutters kørsel
- Fra Granada til Úbeda: ca. 1 time og 30 minutters kørsel
Sådan kommer du derhen
Bilen er stadig den mest fleksible måde at komme til Úbeda og udforske omegnen på. Med bus kører ALSA til busstationen (Calle San José) fra Madrid, Granada, Jaén, Sevilla og Málaga. Regn med ca. 1 time og 50 minutter fra Granada og 50 minutter fra Jaén. Med tog er den nærmeste station Linares-Baeza, som er forbundet med Úbeda via en pendulbus.
Parkering i Úbeda
Vi anbefaler, at I parkerer bilen på den betalingsparkering, der ligger på Plaza de Andalucía ved indgangen til den historiske bydel, og derefter udforsker byen til fods.
Nyttige tips til et besøg i Úbeda
Hvor længe og hvornår er det bedste tidspunkt
Vi anbefaler, at I afsætter mindst en hel dag, helst med en overnatning på stedet. Som det ofte er tilfældet i Andalusien, lukker de fleste seværdigheder og museer tidligt på eftermiddagen, mellem kl. 14 og 16: Planlæg derfor din dag i overensstemmelse hermed. Bono Turístico Úbeda y Baeza omfatter flere indgange og guidede ture.
Kørselsvejledning, kort og sværhedsgrad
Vi foreslår, at I starter ved Plaza Vázquez de Molina, hvor I finder Sacra Capilla de El Salvador, basilikaen Santa María og Palacio de las Cadenas. Fortsæt derefter til Sinagoga del Agua, gaderne i byens centrum og Plaza Primero de Mayo, og gå derefter hen til Puerta del Losal og bymuren for at nyde udsigten over oliventræerne. Sørg for at have gode sko på til de brostensbelagte gader.
Besøg Úbeda om vinteren
Úbeda er et godt rejsemål om vinteren takket være byens mange indendørs seværdigheder: kapeller, basilikaer, synagoger og museer. Vi mener, at man på den måde kan opleve byen i et mere afslappet tempo. Vinteråbningstiderne, der gælder fra oktober til maj på flere steder, er dog kortere om eftermiddagen.
Restauranter
Vi har endnu ikke prøvet restauranterne i Úbeda.
Men på vores liste står: Restaurant Misa de 12, tæt på Iglesia de San Pablo, Restaurant Cantina La Estación, der er nævnt i Michelin-guiden, og Restaurant Antique.
PLANLÆG DIN REJSE TIL Andalusien
Inspiration
Øvelse
